利用規約

サービス

Topf は、個人のお金を記録するためのアプリです。書き留めるための道具であり、銀行に接続したり、お金を動かしたり、金融・税務・投資の助言をしたりはしません。

表示される数字は、入力された数字を、受け取ったレートで換算したものです。大事なことは、それに基づいて行動する前に確認してください。

アカウント

アカウントは任意で、なくてもアプリは使えます。作成する場合は、登録したメールアドレスにアクセスできる状態を保ってください。サインインコードはそこに届き、アカウントの復旧もそのアドレスを通じて行います。

アカウントを通じて行われることには、アカウントの持ち主が責任を負います。招待した人が共有帳簿で見たり書き込んだりできる内容も含みます。

公正な利用

アプリは自分の記録のために使ってください。サービスを妨害したり、過負荷をかけたり、回避したりすること、同期を守るセキュリティを破ること、自分の取引を記録する以外の目的で音声入力を使うことはおやめください。

ほかの利用者のサービスに支障をきたすアクセスは、制限することがあります。

可用性

アプリはもともとオフラインで動くように作られているので、サービスが応答しないときも動き続けます。同期、音声入力、サインインにはネットワークが必要で、メンテナンスや事業者側の障害で中断することがあります。稼働は保証されません。

Topf Plus と支払い

アプリは無料で使えます。取引の記録、検索、口座間の振替には制限がなく、残高はいくつの通貨でも管理でき、帳簿をバックアップして2台目のデバイスで開くためのサインインも無料です。無料版では、有効な口座、定期取引、予算、月ごとの音声入力の数に上限があり、分析は当月だけ、予算には過去の期間の履歴がありません。それぞれの上限は、適用される場所でアプリが示します。Topf Plus は、これらの上限を取り除きます。さらに、招待した人と自分の帳簿を共有できるようになります。

Plus は、月額サブスクリプション、年額サブスクリプション、期限のない買い切りのいずれかとしてアプリ内で販売します。iPhone では Apple の App Store、Android では Google Play を通じた販売です。価格は購入前にアプリ内で現地通貨で表示され、Apple アカウントまたは Google アカウントに請求されます。年額サブスクリプションは無料トライアルから始まることがあり、その場合はトライアルの期間とその後の価格が同じ画面に表示されます。

App Store で購入した月額・年額サブスクリプションは、Apple のファミリー共有で共有できます。買い切りと Google Play での購入は、ファミリー共有の対象外です。共有されたサブスクリプションは、購入した人が支払いと管理を行い、変更や解約もその人だけができます。共有を受けた人はそれぞれ、自分の帳簿のための自分の Plus を受け取ります。共通の Plus ではありません。

サブスクリプションは、期限までに解約しない限り、各期間の終わりに自動で更新されます。期限は、App Store では期間終了の24時間前、Google Play では次の期間が始まる前です。解約は Apple アカウントまたは Google Play のサブスクリプション設定からいつでもでき、支払い済みの期間は原則として最後まで続きます。ストアの規約または強行法規に基づく即時終了や日割り返金の権利は妨げられません。返金は購入したストアを通じて行われます。Google Play では、同じ設定からサブスクリプションを一時停止することもできます。一時停止は支払い済みの期間が終わった時点で始まり、その間 Plus はオフになります。サブスクリプションが再開して支払いが通ると戻ります。

更新の支払いができなかった場合でも、Plus はすぐには停止しません。ストアは支払いを再試行しながら、猶予期間のあいだサブスクリプションを継続します。アプリは、もう見込めない更新日を示す代わりに支払いが失敗したことを伝え、カードを変更できる唯一の場所である Apple アカウントまたは Google アカウントの支払い方法へ案内します。その後の再試行が成功すれば、同じ請求サイクルのまま続きます。成功しなければ Plus は終了し、無料版の上限が再び適用されます。その後 Google Play が、しばらくのあいだサブスクリプションを支払い待ちの状態で保留することがあります。保留中は Plus がオフのままで、支払いが通れば元に戻ります。

Plus が終了しても、作成したものが削除されたり停止されたりすることはありません。無料版の上限を超える口座、定期取引、予算もそのまま動き続け、再び制限されるのは新しく作ることと、分析や予算の履歴で過去の期間を見ることだけです。別のデバイスでは、同じ Apple アカウントまたは Google アカウントで Plus 画面から購入を復元できます。家族が共有しているサブスクリプションも同じ方法で届きます。

購入なしで Plus を有効にすることもあります。テストのためや、厚意によるものです。こうして付与されたアクセスは示された期限で終了し、購入と同じ条件を受ける権利は生じません。

責任

私たちは、サービスが特定の性質を備えていることを保証しません。法律で認められる範囲で、間接損害や派生損害、アプリの表示に基づいて行った判断から生じた不利益について責任を負いません。この制限は、故意または重大な過失による損害、生命・身体・健康への損害、および法律上責任を制限できない場合には適用されません。

失っては困るものは、ご自身でコピーを保管してください。

利用の終了

アプリの利用はいつでもやめられ、アプリの中からアカウントを削除でき、そうするとサーバー上のデータも削除されます。本規約に反して使われているアカウントは、できる限り事前に通知したうえで閉鎖することがあります。

変更

本規約は、製品とともに変わることがあります。冒頭の日付は最後に変更された日を示し、重要な変更はアプリでお知らせします。

準拠法

本規約にはドイツ法が適用されます。お住まいの国の消費者保護に関する強行規定は、これによって妨げられません。運営者の詳細は運営者情報に記載しています。ご質問は [email protected] までお送りください。